Mailman mail-wrapper: Group mismatch error. Mailman expected the mail wrapper script to be executed as group "mailnull", but the system's mail server executed the mail script as group "mailman". Try tweaking the mail server to run the script as group "mailnull", or re-run configure, providing the command line option `--with-mail-gid=mailman'.調べるとportsでconfigを指定してmailmanを作る必要があるようです。
# /usr/ports/japanese/mailmanmake resinstallの前に、念のために
# make config
…
「(*) POSTFIX for use with postfix」を有効にする
…
# make
…
# make reinstall
/usr/local/mailman/Mailman/mm_cfg.pyを別名で保存しておくほうがよいでしょう。
これでテストすると動くように見えます。なので、maimanをpkgでアップデートしてしまうのを防ぐために以下のようにロックします。
$ pkg info -x mailman
ja-mailman-2.1.14.j7_2,1
$ pkg info -I ja-mailman
ja-mailman-2.1.14.j7_2,1 Japanized mailman which is a mailing list manager with a web front-end
$ sudo pkg lock ja-mailman
パスワード:
ja-mailman-2.1.14.j7_2,1: lock this package? [y/N]: y
Locking ja-mailman-2.1.14.j7_2,1
$ pkg lock -l
Currently locked packages:
ja-mailman-2.1.14.j7_2,1
$