FreeBSD 9.1でx11/xdmのportupgradeに失敗する

FreeBSD 9.1でx11/xdmのportupgradeがうまくできません。
以下のようなエラーメッセージがでます。

pkg-static: lstat(/usr/ports/x11/xdm/work/stage/var/lib/):No such file or directory

検索エンジンで探してみると次のようなWWWページが見つかります。

x11/xdm doesn't install because of missing files
(https://forums.freebsd.org/viewtopic.php?t=44575&p=248178)

返事を見てみると、

Adding
NO_STAGE:= yes
to the Makefile...

とあります。確かに/usr/ports/x11/xdmのMakefileの先頭付近に

NO_STAGE=yes

と入れたところ、うまくportupgradeができました。