Dec N mm:mm:mm router NAT[nnn]: cache entry is full, GigaEthernet0.1NAPTの変換テーブルが溢れてしまったようです。そこで、以下のように設定を変更しました。
Dec N mm:mm:mm router last message repeated N times
interface GigaEthernet0.1
…
ip napt translation max-entries 32768
ip napt translation max-entries per-address 4096
…